Privacy Policy
selon l’Art. 13 du Règlement (UE) 679/2016 (le « GDPR »)
Ici sont décrites les caractéristiques du traitement des données personnelles des utilisateurs (les « Utilisateurs ») du site www.cristina-sicilyguide.it
Il s’agit d’une information qui est rendue également aux termes de l’article. 13 du Règlement 2016/679/UE à ceux qui interagissent avec les services web de Cristina Leone accessibles par voie télématique à partir de l’adresse www.cristina-sicilyguide.it, correspondant à la page d’accueil du site officiel de Cristina Leone.
La politique doit être considérée comme délivrée, à titre exclusif, pour les contenus relatifs aux pages de ce site web et non pas même en relation aux sites que l’utilisateur peut consulter à travers des liens éventuels présents sur les pages du site.
1. Qui traite les données à caractère personnel?
À la suite de la consultation de ce site, des données relatives à des personnes identifiées ou identifiables peuvent être traitées. Le titulaire du traitement est Cristina Leone, qui peut être contactée via l’adresse électronique l.cristina@alice.it ou privacy@pickpic.it
LIEU DE TRAITEMENT DES DONNÉES
Les traitements liés aux services web de ce site ont lieu à Messine, en Italie et ne sont traités que par du personnel chargé du traitement. Aucune donnée dérivant du service web n’est communiquée à d’autres personnes que celles énumérées dans la présente note d’information ni diffusée. Les informations que vous trouverez sur cette page ne s’appliquent pas aux sites, applications et contenus de tiers de quelque nature que ce soit, même si vous y accédez en cliquant sur les liens qui s’y trouvent. Dans ces cas, les dispositions sur la protection des données de ces tiers, qui peuvent être différentes de celles-ci et que nous vous conseillons de consulter avant la communication de toute donnée, pourront être applicables.
2. Quelles données sont collectées, et comment?
Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles préposées au fonctionnement de ce site web acquièrent, au cours de leur exercice normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication d’Internet.
Il s’agit d’informations qui ne sont pas collectées pour être associées à des personnes identifiées, mais qui, de par leur nature même, pourraient, à travers des traitements et des associations avec des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs.
Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, le navigateur, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.
Ces données ne sont utilisées que pour obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et pour en contrôler le bon fonctionnement et sont effacées immédiatement après le traitement. Les données pourraient également être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas de délits informatiques contre le site, sauf dans ce cas, à l’état actuel des données sur les contacts web ne persistent pas au-delà du temps nécessaire pour traiter les demandes présentées.
Données fournies volontairement par l’utilisateur
L’envoi facultatif, explicite et volontaire de courrier électronique aux adresses indiquées sur ce site, c’est-à-dire le remplissage de formulaires sur ce site, comporte l’acquisition ultérieure de l’adresse de l’expéditeur ainsi que des éventuelles autres données à caractère personnel introduites et le traitement ultérieur pour les finalités qui y sont indiquées et, en tout état de cause, pour répondre aux demandes des personnes concernées. Il s’assure toutefois que ce traitement sera guidé par les principes d’équité, de licéité et de transparence et de protection de la confidentialité comme indiqué dans le règlement 2016/679/UE.
Les données personnelles ne sont pas communiquées à des tiers. Si nécessaire, ils doivent être mis à la disposition de la Police Postale et des Communications, de l’Autorité Judiciaire et de la Police Judiciaire.
3. Pourquoi les Données sont-elles collectées, et sur quelle base sont-elles utilisées ?
Les Données de Navigation seront utilisées : pour contrôler le bon fonctionnement du Site, sous forme anonyme et agrégée, à des fins statistiques liées à la compréhension de la façon dont le Site est utilisé par les Utilisateurs, pour améliorer la facilité d’accès et accroître son attractivité, ainsi que pour détecter les éventuels problèmes techniques dans les plus brefs délais.
Ces traitements sont nécessaires pour améliorer la navigation sur le Site et faciliter l’utilisation des services numériques offerts. Ces traitements trouvent leur base juridique dans l’intérêt légitime de l’amélioration de leurs produits et sont compatibles avec la position des utilisateurs en tant que : (a) le suivi du fonctionnement du Site et les données statistiques liées à son utilisation ne comporte pas identification directe ; et (b) l’intérêt du Titulaire semble raisonnablement être propre aussi des Utilisateurs, qui pourront ainsi bénéficier d’un Site toujours plus performant et optimisé.
Ces traitements trouvent leur base juridique dans la nécessité de répondre à une demande spécifique de la personne concernée et d’exécuter un contrat.
Les données de contact éventuellement recueillies dans les différentes pages du Site, si (et seulement si) les Utilisateurs donnent leur consentement en cliquant dans la boîte appropriée, elles seront également utilisées pour fournir des informations commerciales sur les nouveaux produits et offres.
Ces informations peuvent être transmises par e-mail, SMS, messagerie instantanée (par exemple Whatsapp ou Telegram) ou par téléphone avec un opérateur. Ce traitement trouve sa base juridique dans le consentement de la personne concernée.
(Par commodité, lorsque nous nous référons ensemble aux Données de navigation et aux Données personnelles, y compris les coordonnées des Utilisateurs, nous les appellerons simplement les « Données »).
4. Et si l’utilisateur a moins de 14 ans?
La politique de confidentialité prévoit que le consentement donné n’est valable que si la personne qui le donne a plus de 14 ans. Sinon, vous ne pouvez pas utiliser les services du site.
5. À qui les données sont-elles communiquées?
Les Données seront communiquées et pourront être connues par les employés et collaborateurs des Responsables, qui ont été spécialement désignés pour le traitement.
La liste complète des responsables du traitement des données est consultable en écrivant à l.cristina@alice.it ou privacy@pickpic.it
6. Où sont traitées les données ?
Le traitement des Données sera effectué au siège du Titulaire et les Données seront conservées dans des serveurs et/ou des archives situés à l’intérieur de l’Union Européenne ou dans des Pays qui donnent des garanties adéquates de protection des données personnelles.
Par exemple : certains fournisseurs de services informatiques pour la gestion de bases de données de contacts et de courriels utilisés par les Sociétés traitent les données aux États-Unis, mais relèvent du Privacy Shield : un système qui protège les citoyens européens lorsque leurs données transitent par les États-Unis d’Amérique.
7. Comment les Données sont-elles traitées, protégées et conservées ? Et pendant combien de temps ?
Les Données seront traitées soit sous forme papier soit avec des moyens électroniques, informatiques ou automatisés, au moyen de systèmes qui en assurent la protection, la sécurité et la confidentialité.
Les Responsables ont également adopté des mesures de sécurité logiques, juridiques et techniques spécifiques et appropriées pour prévenir la perte des Données, leur utilisation illicite ou non autorisée et tout accès non autorisé.
Les Données ne seront pas conservées plus que nécessaire. En particulier :
- Les Données de Navigation – qui ne permettent pas l’identification des Utilisateurs – ne persistent pas pendant plus d’une semaine et sont effacées immédiatement après leur agrégation (sauf nécessité éventuelle de la détection d’infractions par l’Autorité Judiciaire compétente) ;
- Les Données Personnelles, y compris les données de contact servant à répondre aux demandes des Utilisateurs, les données de ceux qui ont consenti au traitement des données à des fins commerciales et les données pour permettre l’enregistrement des Utilisateurs et donc lui permettre d’accéder sans avoir à s’enregistrer chaque fois, sont conservées pendant 10 ans (c’est-à-dire le délai de prescription ordinaire);
Les données seront conservées pour plus de temps si cela est nécessaire pour respecter les obligations prévues par la loi ou pour assurer la protection judiciaire des droits des titulaires, dans le respect en tout cas des délais maximaux autorisés par la loi.
8. Quels sont vos droits ?
Les Utilisateurs, en tant que parties prenantes (c’est-à-dire les parties concernées par les Données), sont titulaires de droits conférés par le RGPD. En particulier, selon les articles. 12-23 du RGPD, les personnes concernées ont le droit de demander et d’obtenir, à tout moment, l’accès à leurs données personnelles, des informations sur le traitement effectué, la rectification et/ou la mise à jour des données personnelles, l’effacement et la limitation du traitement. En outre, ils ont également le droit de s’opposer au traitement et de demander la portabilité des données (c’est-à-dire de recevoir les données à caractère personnel dans un format structuré d’usage courant, lisible par machine).
Enfin, les personnes concernées ont toujours le droit de retirer leur consentement à tout moment (ce qui, en tout état de cause, n’affectera pas la licéité des traitements effectués sur la base du consentement donné avant la révocation) et d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (en Italie : le Contrôleur de la protection des données personnelles)
Les droits ci-dessus pourront être exercés à tout moment, par simple demande aux Titulaires, à transmettre à l’adresse email l.cristina@alice.it ou privacy@pickpic.it
*************
Les Titulaires pourront modifier cette Politique pour l’adapter à de futures extensions ou modifications du Site
COOKIE
www.cristina-sicilyguide.it utilise des cookies, pour en savoir plus consultez la politique de cookies.
FACULTATIF DE TRANSMISSION DES DONNÉES
En dehors de ce qui est spécifié, la nature facultative de la possibilité pour l’utilisateur de fournir ses données personnelles reste inchangée. Toutefois, le fait de ne pas fournir les services en ligne peut compromettre l’accès, l’utilisation et la fourniture des services en ligne, ainsi que la qualité de la prestation attendue.